Las imágenes de este blog poseen derechos de autor / All the blog pictures are copyrighted. Algunas instituciones y ONG están autorizadas a capturar y utilizar las imágenes en actividades no lucrativas (ver relación en la barra derecha) / Some institutions and NGOs are authorized to capture and use the blog pictures for non-profit activities (see the list at the right bar)

Las fichas de cada especie pueden ampliarse o renovarse, pero conservan su ubicación original (no aparecen como nuevas fichas); en consecuencia, conviene que quienes estén interesad@s en reconocer una especie revisiten dichas fichas periódicamente, utilizando el índice de la barra lateral derecha / Each species information sheet can be enlarged or renewed, but they conserve their original place -they do not are posted as new sheets-, so people interested to recognize them are advised to revisitate periodically the same sheets using the right bar index.

Los comentarios de este blog han sido temporalmente inhabilitados / Blog comments have been temporarily disabled.

2010-08-07

0215 Corylus hispanica


Betulaceae: Corylus hispanica Mill. ex D. Rivera & al. (Syn: C. avellana auct. hisp., non L.) España/Spain: Alicante: Alcoy, árbol cultivado / cultivated tree. © E. Laguna 21.06.2006

Árbol morfológicamente similar a Corylus avellana (quizá considerable variedad o subespecie de aquélla), difiriendo fundamentalmente en la morfología de los sépalos. La especie se ha mantenido fundamentalmente a través de cultivo / A tree very similar to Corylus avellana (maybe a variety or subspecies), differing mainly through sepal morphology. This species has been mainly maintained through cultivated forms.
FloraBel: Avellanero cordobés.


España/Spain: Alicante: Alcoy, árbol cultivado / cultivated tree. © E. Laguna 21.06.2006